tag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post5931160929798982051..comments2023-09-18T14:43:10.554+02:00Comments on ad sinistram: Metaphern von Dichtern und Denkernad sinistramhttp://www.blogger.com/profile/16937897989457993395noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-77469957457057974442012-12-24T08:40:24.158+01:002012-12-24T08:40:24.158+01:00Stimmt soweit. Wer sprachlich zu etepetete erzogen...Stimmt soweit. Wer sprachlich zu etepetete erzogen wurde, dem fehlt zuweilen das passende Wort und Passenderes für Unnützes,Unbrauchbares und dazu Ekelhaftes als Scheisse lässt sich kaum formulieren. Auch wenn Hans Magnus Enzensberger in seinem Gedicht über "Die Scheisse" den Versuch zu unternehmen schien, sie zu rehabilitieren. Arschloch ist der Körperteil, der sie ausdrückt. So gesehen gibt die Schmähung Arschloch zu verstehen, dass eben nichts als Scheisse herauskommt.Sagt man also Scheisse, ist implizid, woher sie kommt. Schiesslich ist die Honorierung für Arschloch im Bussgeldkatalog eindeutig zu hoch angesetzt. Die deutsche Sprache ist nicht nur da da konkreter als andere. Wenn im Spanischen jemand Eier hat oder nicht, heisst es im Deutschen weniger sexistisch: Blöder Sack! Gemeint ist damit letztlich, dass einer der über ein männliches Geschlechtsteil verfügt, deswegen nicht gleich ein Mann sei - da gehört mehr dazu. Das gleiche gilt natürlich für das vulgäre Wort Fotze, weshalb es eben keine Diffamierung der Frau an sich darstellt. An deutschen Gerichten wird das gerne anders gesehen. Wer im Übrigen zurückhaltender formulieren will und gleichzeitig noch eins drauflegen will, kann auch sagen, man könne ihn götzvonberlichingen. Das ist mehr als eine Nuance pikanter. Der liess nämlich wissen, dass man ihn nicht "am" sondern eben "im" Arsche lecken könne.Gerd Hellmoodnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-33164769285506560172012-12-23T17:04:02.853+01:002012-12-23T17:04:02.853+01:00Heilige Scheiße! Danke für diesen Artikel Rob!
Da...Heilige Scheiße! Danke für diesen Artikel Rob! <br />Dasselbe ist mir auch schon sehr oft negativ aufgefallen. Wahrlich seltsam diese indoktrination falsch gedachter Höflichkeit...D,B,noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-87750623885614776252012-12-21T12:00:29.427+01:002012-12-21T12:00:29.427+01:00Eine schöne Etymologie des „auf Deutsch gesagt“ fü...Eine schöne Etymologie des „auf Deutsch gesagt“ für US-Zuschauer kann im Youtube-Video „Tim Allen – Schmetterling“ besichtigt werden. „And now I finally know, why the butterflies are flying away if I call their name ^^” kommentierte einE DeutscheR.<br /><br />In der Schweiz wird die Floskel selten auch benutzt, da alle Deutschschweizer quasi zweisprachig aufwachsen: Die gesprochene Sprache wird „Mundart“ genannt und ist nicht verschriftlicht, es gibt keine standardisierte Rechtschreibung. Daher wird das Hochdeutsche als „Schriftdeutsch“ bezeichnet. Bei Streitereien leitet „auf Deutsch gesagt“ oft tatsächlich den Wechsel von Mundart auf überdeutlich, Wort - für - Wort – aus-gesproch-e-nes Hoch-deutsch ein – mit der Absicht, den Disput ein für allemal zu beenden. Die Bedeutung von „etwas auf Deutsch sagen“ zielt daher hierzulande in die Richtung „etwas amtlich beglaubigt mit Unterschrift und Stempel schriftlich überreichen“.<br /><br />Was bezogen auf die Einsparungen beim Personal aus linker Perspektive ja gerade wünschbar wäre, wozu haben wir denn Gewerkschaften? Vielleicht bewahrt das „auf Deutsch gesagt“ in diesem Kontext eine vage Erinnerung an die verdrängte Möglichkeit eines gesellschaftlichen Zustandes auf, wo der Klassenkampf von oben mit einem ebensolchen von unten mit Macht beantwortet wird. Und das kurze, vage und - verglichen mit unmissverständlich angekündigten Kampfmassnahmen - unverbindliche „Scheisse“ bezeichnet in sich schon ein Zurückschrecken vom eigenen Mut.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-38402264871597203932012-12-21T11:57:41.878+01:002012-12-21T11:57:41.878+01:00Hi und frohe Weihnachten oder so...
Ich fluche am...Hi und frohe Weihnachten oder so...<br /><br />Ich fluche am liebsten auf französisch, das sind teilweise so Mischformen aus anal-und sexuellen Bereichen:<br /><br />"Sacré bordel de merde" etwa, also verdammter Scheiss-Puff"<br /><br />oder, besonders schön:<br /><br />"Vas-te faire enculer par le pape, pauv' con!"<br /><br />(ich erröte beim übersetzen, also lasse ich es ;) )<br /><br />"Ca me fait chier".. also. das lässt mich scheissen....<br /><br />Ist es das, was Kauder damit meinte, daß Europa nun "deutsch spreche" ???<br /><br /><br />Amicalement<br /><br />Christine ReicheltAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-84768113705129046502012-12-21T10:43:05.182+01:002012-12-21T10:43:05.182+01:00"Hinter jeden Satz ein Scheiße zu setzen mag ..."Hinter jeden Satz ein Scheiße zu setzen mag manchmal ein Lebensgefühl der Befreiung sein, ist aber dauerhaft auch nicht befriedigend."<br /><br />In den USA ist man da weiter.<br />Dort kann man permament an jeder beliebigen Stelle eines Satzes, gerne auch mehrfach, das Wort fucking setzen.<br />Das kriegen die wahrscheinlich selber gar nicht mehr mit.<br />Man kann sich in aller Ruhe unterhalten und hört ständig nur fucking hier fucking da so als wäre der eigentliche Inhalt des Satzes nur der Lückenfüller zwischen den fucking's.<br />Das ist vielleicht auch nur der Ohnmacht geschuldet, dass man sich gar nicht anders ausdrücken kann und dann doch lieber ein beherztes fucking verwendet. Da weiß jeder in welche Richtung es geht, man beschwert sich halt irgendwie, weiß zwar worüber, dass es einem nicht passt, kann es aber nicht wirklich in Worte fassen.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-43345748797054228102012-12-21T10:10:15.472+01:002012-12-21T10:10:15.472+01:00Interessante Analyse dessen "was hinten rausk...Interessante Analyse dessen "was hinten rauskommt"...<br />In diesen Zusammenhang - und in diese Zeit - passt sehr treffend auch das jemanden oder etwas "in die Scheiße reiten".Richardnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039915451854843809.post-23739171883073923752012-12-21T09:14:20.852+01:002012-12-21T09:14:20.852+01:00Haha, interessant finde ich in diesem Zusammenhang...Haha, interessant finde ich in diesem Zusammenhang auch, dass es Wissenschaftler gibt, die anhand der bevorzugten Flüche eines "Volkes" auf das kreative Potential dessen schließen. Ihre Erkenntnis: anal zu fluchen ist unkreativer als sexuell zu fluchen. Und irgendwie windet sich albernerweise auch noch der amerikanische Begriff "German Scheiße Porn" dazu in mein Hirn... Anonymousnoreply@blogger.com